Pour lire cette page:
Vous devez avoir installé sur votre machine la police "sgreek" ou une police équivalente, gérant les accents à partir d'un clavier français. (par exemple:"sgreek fixed", ou "spionic", mais pas "courrier grec", ni "hellastime" ou "ismini")
Retour:
LACONIQUE
La peine de mourir m'a si fort embrasé que mon feu s'est uni au soleil
C'est lui qui me renvoie maintenant dans la parfaite syntaxe de la pierre et des airs,
Donc, qui je cherchais à être, je le suis,
O, été de lin, judicieux automne,
Hiver infime,
La vie dépose l'obole de la feuille d'olivier
Et d'un simple grillon dans la nuit des insensés, déclare à nouveau légitime l'Inespéré.
Odysseas ELYTIS
Six plus un remord pour le ciel
Fontfroide Fata Morgana, 1977
Traduction©F.B.MACHE